El enfoque del empowerment: Piedra angular del Trabajo Social Comunitario en el siglo XXI
[The empowerment approach: cornerstone of Community Social Work in the 21st century ]
Autoría: Rodríguez Álvarez, María Dolores
Datos profesionales del autor/a: Ayuntamiento de Getafe
Correspondencia: Mª Dolores Rodríguez Álvarez. Doctora en Trabajo Social por la Universidad Complutense de Madrid. Trabajadora social del Ayuntamiento de Getafe (Madrid). Email: lola-rodriguez@hotmail.es.
Recibido: 7/5/2014
Revisado: 18/7/2014
Aceptado: 31/7/2014
Publicado: 30/9/2014
Resumen
El presente estudio es el resultado de una investigación en trabajo social comunitario que pretende conocer las características del enfoque del empowerment en el ámbito local, a partir de los resultados de una entrevista semiestructurada realizada a trabajadores sociales, otros profesionales, y una entrevista en profundidad realizada a políticos responsables de las áreas de bienestar social que prestan sus servicios en el ámbito local en diferentes municipios de la Comunidad de Madrid. Partimos de un enfoque basado en el desarrollo de la comunidad, con un importante acento en la construcción y el fortalecimiento de las redes sociales existentes, que permita que los recursos puedan ser movilizados para impulsar un cambio positivo. La conclusión señala algunas implicaciones para la práctica del trabajo social y para la investigación.
Descarga del artículo:
Palabras Clave
Empowerment, Trabajo Social Comunitario, Participación, Ciudadanía, Ámbito local.
Abstract
This paper is the result of a Community Social Work research project undertaken to learn about the characteristics of the empowerment approach at the local level. It is based on semi-structured interviews with social workers and other professionals and an in-depth interview with politicians responsible for the areas of Social Welfare working at the local level in different municipalities in the Community of Madrid. We use an asset-based approach to community development, with a strong emphasis on building and strengthening existing social networks, so that resources can be mobilized to work towards positive change. The conclusion section discusses some implications for social work practice and research.
Key Words
Empowerment, Community Social Work, Participation, Citizenship, Local level.
Referencia Normalizada (cómo citar este artículo)
Rodríguez, M.D. (2014). El enfoque del empowerment: piedra angular del Trabajo Social Comunitario en el siglo XXI. Trabajo Social Hoy, 73, 27-42. doi. 10.12960/TSH.2014.0014
Texto del Artículo
Referencias
Adams, R. (2008). Empowerment, participation and Social Work, (3ª ed.). New York: Palgrave Macmillan.
Beck, B.M. (1983). "Empowerment: A Future Goal for Social Work." Paper presented at National Association of Social Work Conference
Bonet, J. (2006). La vulnerabilidad relacional. Análisis del fenómeno y pautas de intervención. Redes. Revista Hispana para el Análisis de Redes sociales, 11, (4). Extraído el 20 de mayo de 2011, de: www.redes-sociales.net.
Canals, J. (1991). Comunidad y redes sociales: de las materias a los conceptos operativos. Revista de Servicios Sociales y Política Social, 23, 7-18.
Chanan, G., y Vos, K. (1990). Cambio social y acción local: respuestas a las desigualdades en las zonas urbanas. Luxemburgo: Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo. Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
De Robertis, C. (2003). Fundamentos del trabajo social. Ética y metodología. Valencia: Universidad de Valencia.
Dominelli, L. (2006). Women and Community Action. (2ª ed.). Bristol: Policy Press.
Estévez, E. ; Jiménez, T y Musitu, G. (2011). Empowerment y desarrollo comunitario. En: I. Fernández, J.F. Morales y F. Molero (Coord.), Psicología de la intervención comunitaria (pp. 57-96). Bilbao: Desclée de Brouwer.
Faleiros, V. de P. (2003). Estrategias de empowerment en Trabajo Social. Buenos Aires: Lumen Humanitas.
Folgheraiter, F. (2012). Teorìa e metodología del Servizio Sociale. La prospettiva de rete. (4ª ed.). Milano: Franco Agnelli.
Folgheraiter, F. (2011). Fondamenti di metologia relazionale. La lógica sociales dell’aiuto. (2ª ed.). Trento: Erickson.
Frans, D. J. (1993). A scale for measuring social worker empowerment. Social Work Practice, 3 (3), 312-318. Extraído el 20 de junio de 2011 de http.//rsw.sagepub.com/by/guest.
Gutiérrez, A., y Uña, O. (2010). Integración de los inmigrantes a través de los servicios sociales municipales en la Comunidad de Madrid. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia.
Izquieta, J.L. (2011). Voluntariado y Tercer Sector. Cultura, participación cívica y organizaciones solidarias. Madrid: Tecnos.
Kenny, S. (2006). Developing communities for the future (3ª. ed.). Melbourne, Vic: Cengage Learning.
Kern, F. A. (2003). As mediações em redes como estratégia metodológica do serviço social. Porto Alegre: Edipurs.
Kickert, W. y Koppenjan, J. (1997). Public management and network management: An Overview. En: W. Kickert, E.H. Klijn y J. Koppenjan (Eds.). Managing complex networks: strategies for the public sectors (pp.35-60). London: SAGE.
Lee, J. A. B. (2001). The empowerment approach to social work practice (2ª. ed.). New York: Columbia University Press.
Llobet, M. (2004). El Trabajo Social comunitario como una oportunidad y estrategia para poder re-pensar, trans-formar y co-construir la organización de la atención primaria en Servicios Sociales. Revista de Servicios Sociales y Política Social, 66, 63-76.
Lorenz, W. (2010). Globalizzazione e servizio sociale in Europa. Roma: Carocci.
Mastropasqua, I. (2004). Architettura delle reti sociali. Teorie, luoghi, metodi. Roma: Carocci.
McLaughlin, H. (2009). Researching social work. En: R. Adams, L. Dominelli y M. Payne. Social Work. Themes, issues and critical debates (pp.143-155) (3ª ed.). Basingstoke: Macmillan.
Olvera, F., y Ojeda, R. (2011). Gobernanza y descentralización estatal. Regionalismo y localismo en la Teoría de las atribuciones estatales. En R. Vázquez (ed.), Teorías actuales sobre el Estado contemporáneo (pp.39-71). Granada: Universidad de Granada.
Pastor, E. (2009). Participación ciudadana y gestión de las políticas sociales municipales. Murcia: Universidad de Murcia.
Pastor, E. (2004). La participación ciudadana en el ámbito local, eje transversal del trabajo social comunitario. Alternativas: Cuadernos de Trabajo Social, 12, 103-138.
Putnam, R. (2002). Solo en la bolera. Colapso y resurgimiento de la comunidad norteamericana. Barcelona: Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores.
Rodríguez Álvarez, M.D. (2014). Redes sociales: un nuevo cuadro metodológico de intervención en Trabajo Social Comunitario. Tesis doctoral. Universidad Complutense de Madrid. Departamento de Trabajo Social y Servicios Sociales
Rodríguez Cabrero, G. (Dir.); Aguilar, M.; Arriba, A., Casas, F.; Laparra, M.; Marbán, V.; Pérez, B.; Rodríguez Cabrero, G. (2011). Servicios Sociales y cohesión social. Madrid: Consejo Económico y Social.
Rueda, J.D. (2000). Redes de apoyo y servicios sociales. En: J. A. Díaz y Mª J. Salvador (coord.), Nuevas perspectivas de los servicios sociales (pp.257-314). Madrid: UNED.
Sancho, J. (2009). Por una reconstrucción del concepto de comunidad que sea de utilidad para el trabajo social. En J. Hernández (comp.), Trabajo social comunitario en la sociedad individualizada (pp.55-92). Valencia: Nau LLibres.
Segado, S. (2011). Nuevas tendencias en Trabajo Social con Familias. Una propuesta para la práctica desde el empowerment. Madrid: Trotta, UNED.
Segal, E. A.; Gerdes, K.E., y Steiner, S. (2013). An introduction to the profession of Social Work. Becoming a change agent. Australia; Belmont, California: Brooks/ Cole Cengage Learning.
Song, L. (2011). The extent and correlates of the utilization of empowerment strategies: a survey of social workers in the field of partner violence. British Journal of Social Work, 41, 1016-1037.
Subirats, J. (Dir.), Adelantado, J.; Fernández, M.; Giménez, M.; Iglesias, M.; Rapoport, A., y San Martín, J. (2007). Los Servicios Sociales de Atención Primaria ante el cambio social. Madrid: Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.
Beck, B.M. (1983). "Empowerment: A Future Goal for Social Work." Paper presented at National Association of Social Work Conference
Bonet, J. (2006). La vulnerabilidad relacional. Análisis del fenómeno y pautas de intervención. Redes. Revista Hispana para el Análisis de Redes sociales, 11, (4). Extraído el 20 de mayo de 2011, de: www.redes-sociales.net.
Canals, J. (1991). Comunidad y redes sociales: de las materias a los conceptos operativos. Revista de Servicios Sociales y Política Social, 23, 7-18.
Chanan, G., y Vos, K. (1990). Cambio social y acción local: respuestas a las desigualdades en las zonas urbanas. Luxemburgo: Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo. Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
De Robertis, C. (2003). Fundamentos del trabajo social. Ética y metodología. Valencia: Universidad de Valencia.
Dominelli, L. (2006). Women and Community Action. (2ª ed.). Bristol: Policy Press.
Estévez, E. ; Jiménez, T y Musitu, G. (2011). Empowerment y desarrollo comunitario. En: I. Fernández, J.F. Morales y F. Molero (Coord.), Psicología de la intervención comunitaria (pp. 57-96). Bilbao: Desclée de Brouwer.
Faleiros, V. de P. (2003). Estrategias de empowerment en Trabajo Social. Buenos Aires: Lumen Humanitas.
Folgheraiter, F. (2012). Teorìa e metodología del Servizio Sociale. La prospettiva de rete. (4ª ed.). Milano: Franco Agnelli.
Folgheraiter, F. (2011). Fondamenti di metologia relazionale. La lógica sociales dell’aiuto. (2ª ed.). Trento: Erickson.
Frans, D. J. (1993). A scale for measuring social worker empowerment. Social Work Practice, 3 (3), 312-318. Extraído el 20 de junio de 2011 de http.//rsw.sagepub.com/by/guest.
Gutiérrez, A., y Uña, O. (2010). Integración de los inmigrantes a través de los servicios sociales municipales en la Comunidad de Madrid. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia.
Izquieta, J.L. (2011). Voluntariado y Tercer Sector. Cultura, participación cívica y organizaciones solidarias. Madrid: Tecnos.
Kenny, S. (2006). Developing communities for the future (3ª. ed.). Melbourne, Vic: Cengage Learning.
Kern, F. A. (2003). As mediações em redes como estratégia metodológica do serviço social. Porto Alegre: Edipurs.
Kickert, W. y Koppenjan, J. (1997). Public management and network management: An Overview. En: W. Kickert, E.H. Klijn y J. Koppenjan (Eds.). Managing complex networks: strategies for the public sectors (pp.35-60). London: SAGE.
Lee, J. A. B. (2001). The empowerment approach to social work practice (2ª. ed.). New York: Columbia University Press.
Llobet, M. (2004). El Trabajo Social comunitario como una oportunidad y estrategia para poder re-pensar, trans-formar y co-construir la organización de la atención primaria en Servicios Sociales. Revista de Servicios Sociales y Política Social, 66, 63-76.
Lorenz, W. (2010). Globalizzazione e servizio sociale in Europa. Roma: Carocci.
Mastropasqua, I. (2004). Architettura delle reti sociali. Teorie, luoghi, metodi. Roma: Carocci.
McLaughlin, H. (2009). Researching social work. En: R. Adams, L. Dominelli y M. Payne. Social Work. Themes, issues and critical debates (pp.143-155) (3ª ed.). Basingstoke: Macmillan.
Olvera, F., y Ojeda, R. (2011). Gobernanza y descentralización estatal. Regionalismo y localismo en la Teoría de las atribuciones estatales. En R. Vázquez (ed.), Teorías actuales sobre el Estado contemporáneo (pp.39-71). Granada: Universidad de Granada.
Pastor, E. (2009). Participación ciudadana y gestión de las políticas sociales municipales. Murcia: Universidad de Murcia.
Pastor, E. (2004). La participación ciudadana en el ámbito local, eje transversal del trabajo social comunitario. Alternativas: Cuadernos de Trabajo Social, 12, 103-138.
Putnam, R. (2002). Solo en la bolera. Colapso y resurgimiento de la comunidad norteamericana. Barcelona: Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores.
Rodríguez Álvarez, M.D. (2014). Redes sociales: un nuevo cuadro metodológico de intervención en Trabajo Social Comunitario. Tesis doctoral. Universidad Complutense de Madrid. Departamento de Trabajo Social y Servicios Sociales
Rodríguez Cabrero, G. (Dir.); Aguilar, M.; Arriba, A., Casas, F.; Laparra, M.; Marbán, V.; Pérez, B.; Rodríguez Cabrero, G. (2011). Servicios Sociales y cohesión social. Madrid: Consejo Económico y Social.
Rueda, J.D. (2000). Redes de apoyo y servicios sociales. En: J. A. Díaz y Mª J. Salvador (coord.), Nuevas perspectivas de los servicios sociales (pp.257-314). Madrid: UNED.
Sancho, J. (2009). Por una reconstrucción del concepto de comunidad que sea de utilidad para el trabajo social. En J. Hernández (comp.), Trabajo social comunitario en la sociedad individualizada (pp.55-92). Valencia: Nau LLibres.
Segado, S. (2011). Nuevas tendencias en Trabajo Social con Familias. Una propuesta para la práctica desde el empowerment. Madrid: Trotta, UNED.
Segal, E. A.; Gerdes, K.E., y Steiner, S. (2013). An introduction to the profession of Social Work. Becoming a change agent. Australia; Belmont, California: Brooks/ Cole Cengage Learning.
Song, L. (2011). The extent and correlates of the utilization of empowerment strategies: a survey of social workers in the field of partner violence. British Journal of Social Work, 41, 1016-1037.
Subirats, J. (Dir.), Adelantado, J.; Fernández, M.; Giménez, M.; Iglesias, M.; Rapoport, A., y San Martín, J. (2007). Los Servicios Sociales de Atención Primaria ante el cambio social. Madrid: Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.
