Personas solicitantes de protección internacional: reflexiones desde el Trabajo Social
[People seeking international protection: reflections from the perspective of social work]
Autoría: Fernández Paramos, Natalia (1); Frieiro Padin, Paula (1); González Rodríguez, Rubén (2)
Datos profesionales del autor/a: (1) Trabajadora Social; (2)P Profesor de Universidad de Vigo.
Correspondencia: Paula Frieiro. Facultad de Educación y Trabajo Social.Correo electrónico: paula.frierio.padin@uvigo.es
Recibido: 4/5/2021
Revisado: 18/5/2021
Aceptado: 24/5/2021
Publicado: 31/1/2021
Resumen
A través de este trabajo se pretende reflejar la realidad de las personas solicitantes de Protección Internacional en España desde una perspectiva actual y reflexiva, partiendo de la óptica del Trabajo Social. En primer lugar, se realiza una aproximación del marco histórico y normativo de las significaciones de asilo, pasando posteriormente a revisar el contexto e incremento del número de personas solicitantes, así como las respuestas que el Sistema de Acogida proporciona. A este respecto se analiza desde la experiencia práctica algunos de los principales obstáculos y limitaciones con las que se topan las personas que solicitan protección internacional. Entre estas destacan las realidades de acceso a la atención sanitaria, las limitaciones en el acceso a la educación, a los recursos culturales y de ocio, y las dificultades de acceso al mercado laboral y de acceso a la vivienda, así como las vulneraciones derivadas del hecho de ser mujer. A modo conclusivo se pone de relevancia el papel del Trabajo Social, al mismo tiempo que se ahonda en la necesidad de generar un enfoque crítico ante el actual Sistema de Acogida.
Descarga del artículo:
Palabras Clave
Protección internacional, Trabajo Social, Centro de Acogida, Perspectiva profesional, Asilo.
Abstract
The aim of this paper is to reflect on the reality of people seeking International Protection in Spain from a current and reflective perspective, starting from the point of view of Social Work. Firstly, an approach is made to the historical and regulatory framework of the meanings of asylum, going on to review the context and increase in the number of applicants, as well as the responses provided by the Reception System. In this regard, some of the main obstacles and limitations encountered by people seeking international protection are analysed from practical experience.These include the realities of access to health care, limitations in access to education, cultural and leisure resources, and difficulties in accessing the labour market and access to housing, as well as the violations derived from the fact of being a woman. In conclusion, the role of Social Work is highlighted, at the same time as the need to generate a critical approach to the current Reception System is explored.
Key Words
International protection, Social Work, Reception Centre, Professional perspective, Asylum.
Referencia Normalizada (cómo citar este artículo)
Fernández, N., Frierio, P. y González, R. Personas solicitantes de protección internacional: Reflexiones desde el Trabajo Social. Trabajo Social Hoy, 93, (pag. 57-80). doi: 10.12960/TSH.2021.0009
Texto del Artículo
Referencias
ACNUR. (2019). Tendencias globales. Desplazamiento forzado en 2019. Sitio web de ACNUR: https://www.acnur.org/5eeaf5664.pdf
Álvarez-Sotomayor, A., y Martínez-Cousinou, G. (2020). Inmigración, lengua y rendimiento académico en España. Una revisión sistemática de la literatura. Revista Internacional de Sociología, 78(3), 160. https://doi.org/10.3989/ris.2020.78.3.19.083
Añón-Loureiro, L. (2020). Narrativas y redes de apoyo social de mujeres supervivientes del sistema prostitucional: de las ausencias a las emergencias desde el feminismo y la interseccionalidad. [Tesis de doctorado, Universidad de Coruña]. Repositorio Universidad de Coruña. https://ruc.udc.es/dspace/handle/2183/26628
Barrera-Algarín, E., Malagón-Bernal, J. L., y Sarasola, J. L. (2011). Análisis de la intervención de los trabajadores sociales en el campo de las migraciones. Portularia, 11(1), 25-36.
Benavides, C. M., Helguero, K. L. (2012). Mujeres inmigrantes entre la precariedad familiar y la precariedad laboral. Roles de género y división sexual del trabajo. Trabajo Social Hoy, 66(1), 49-72. https://doi.org/49-72. 10.12960/TSH.2012.0009
Cazorla-Palomo J., y Bernal-Cisneros S. (2014). Ética aplicada en la investigación del Trabajo Social: la mirada ética como eje vertebrador de la investigación social. Trabajo Social Global-Global Social Work, 4(7), 3-19. https://doi.org/10.30827/ tsg-gsw.v4i7.2508
CEAR. (2020). Las personas refugiadas en España y en Europa. Informe CEAR 2020. Sitio web de CEAR: https://www.cear.es/wp-content/uploads/2020/06/Informe- Anual_CEAR_2020_.pdf
CIDOB (2020). Informe Nacional para España NIEM 2020 sobre solicitantes y beneficiarios de protección internacional. Sitio web de CIDOB: https://www. cidob.org/publicaciones/serie_de_publicacion/project_papers/niem/sobre_los_solicitantes_y_beneficiarios_de_proteccion_internacional_informe_nacional_ para_espana_niem_2020
Cornejo, M., y Blanco, V. (2013). Retóricas de la cultura en contextos de intervención social: El caso de los CEPI en la Comunidad de Madrid. Trabajo Social Hoy, 70 (1), 75-97. https://doi.org/10.12960/TSH.2013.0016
De Robertis, C. (2018). Los derechos humanos, principios orientadores de la práctica del Trabajo Social. Trabajo Social Global-Global Social Work: Revista de investigaciones en intervención social, (8), 19-34. https://doi.org/10.30827/tsg-gsw. v8i0.7258
Estrada, I. S. y Palma-García, M. O. (2020). La Universidad como instrumento para la inclusión social de personas refugiadas. Aportaciones desde el Trabajo Social. Alternativas. Cuadernos de Trabajo Social, 27(1), 27-43. https://doi.org/10.14198/ ALTERN2020.27.02
Fernández-López L., y Hidalgo-Cuesta C. M. (2017). Intervención social con refugiados sirios desde un enfoque resiliente a través del Trabajo Social. Trabajo Social Global-Global Social Work, 7(13), 218-242. https://doi.org/10.30827/tsg-gsw. v7i13.6464
Fuentes-Gutiérrez V., y Agrela-Romero B. (2016). Migración femenina de "larga duración" y acuerdos de cuidados. Una mirada desde el Trabajo Social en origen y destino. Trabajo Social Global-Global Social Work, 6(11), 31-53. https://doi. org/10.30827/tsg-gsw.v6i11.4568
García de Diego, M. J. (2018). La política migratoria actual y las desigualdades ¿fomentan las redes de trata de seres humanos? El contexto nigeriano, una mirada del Trabajo Social con perspectiva de género. Cuadernos de Trabajo Social (1), 35-45. https://doi.org/10.5209/CUTS.56009
Gil-Bazo, M. T. (2015). Refugee Protection under International Human Rights law from Non-Refoulement to Residence and Citizenship. Refugee Survey Quartely, 34(1), 11-42. https://doi.org/10.1093/rsq/hdu021
Iglesias, J., Urrutia, G., Buades, J., Estrada Villaseñor, G. C. y Vicente, T. L. (2018). ¿Acoger sin integrar? El sistema de acogida y las condiciones de integración de personas solicitantes y beneficiarias de protección internacional en España. Servicio Jesuita a migrantes España, Universidad de Deusto y Universidad Pontificia de Comillas.
INE. (2021). Estadística del Padrón Continuo. Datos provisionales a 1 de enero de 2021 Nacional Población extranjera por país de nacionalidad, edad (grupos quinquenales) y sexo. Sitio web de INE: https://www.ine.es/jaxi/Datos.htm?path=/t20/ e245/p04/provi/l0/&file=00000008.px#!tabs-tabla
International Organization for Migration. (2019). World Migration Report 2020. International Organization for Migration.
Leyra, B., y Carballo, M. (2018). Presentación del monográfico: Movilidad humana. Realidades y retos para el Trabajo Social. Cuadernos de Trabajo Social, 31(1), 15. https://doi.org/10.5209/CUTS.58534
Ley de asilo y la Directiva 2013/33/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013. DOUE, 180, de 29 de junio de 2013.
Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social. BOE, 10, de 12 de enero de 2000.
López, M., Gil, E., y Montero, C. (2016). El sistema de asilo y su protección social en España. Servicios Sociales y Política Social, (111), 105-115.
López-Sala, A. M., y Moreno-Amadror, G. M. (2020). En busca de protección a las puertas de Europa: refugiados, etiquetado y prácticas disuasorias en la frontera sur española. Estudios Fronterizos, (21), 3. https://doi.org/10.21670/ref.2006048
Ministerio del Interior. (2020). Asilo en cifras 2019. Subsecretaría del Interior, Dirección General de Política Interior, Subdirección General de Protección Internacional, Oficina de Asilo y Refugio. Ministerio del Interior.
Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones. (2020). Sistema de Acogida de Protección Internacional. Manual de gestión. Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones.
Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones. (2021). Instrucción sem 1/2021 por la que se modifica el manual de gestión (versión 4.1) del Sistema de Acogida de Protección Internacional y el Procedimiento de Gestión del Itinerario de Protección Internacional aprobados por la instrucción DGIAH 2020/05/15, en relación con los requisitos para el acceso a la segunda fase del sistema de acogida de solicitantes y beneficiarios de protección internacional. Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones.
Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social. (2019). Estrategia nacional de prevención y lucha contra la pobreza y la exclusión social 2019-2023. Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social.
Montesino, N., y Righard, E. (2014). Trabajo Social en Suecia, tendencias generales y el caso particular de los niños migrantes. Cuadernos de Trabajo Social, 27(1), 39-48. https://doi.org/10.5209/rev_CUTS.2014.v27.n1.42789
Mut Montalva, E. (2018). Las refugiadas políticas colombianas en España: aportes para la disciplina de Trabajo Social de los enfoques de género e intercultural. Cuadernos de Trabajo Social, 31(1), 59-68. http://dx.doi.org/10.5209/CUTS.55998
Nicolás-Lizama, M. (2018). Los informes de arraigo: un análisis desde la perspectiva de los Servicios Sociales. Cuadernos de Trabajo Social, 31(1), 85-93. https://doi. org/10.5209/CUTS.56002
Oliván, F. (2004). El debate sobre la Ley de Extranjería. Un análisis jurídico. En: B. L. García y M. Berriane (Eds.), Atlas de inmigración marroquí en España (106-108). Taller de Estudios internacionales Mediterráneos.
ORDEN de 20 de febrero de 2004 por la que se establecen las medidas de atención específica al alumnado procedente del extranjero. DOG, 40, de 26 de febrero de 2004.
Peláez, C.; Sanz, J. (2018). Migración y ciudadanía. La lógica de la asignación de derechos en la acción social. Cuadernos de Trabajo Social, 31(1), 47-57. http://dx.doi. org/10.5209/CUTS.56601
Real Decreto 557/2011, de 20 de abril, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, tras su reforma por Ley Orgánica 2/2009. BOE, 103, de 30 de abril de 2011.
Rebollo, C., y Gualda, E. (2017). La situación internacional de las personas refugiadas y su imagen en Twitter. Un reto para la intervención desde el Trabajo Social. Documentos de Trabajo Social: Revista de Trabajo y Acción S, (59), 190-207.
Ribera, O. Delclós, C. y Garcés, B. (2019) ¿«Nuestra casa, ¿casa vuestra»? Condiciones y trayectorias de acceso a la vivienda de solicitantes de asilo y refugiados en Cataluña. CIDOB: Barcelona Centre for International Affairs.
Riobóo, B. (2020). Globalización, Cooperación Internacional y sistema de cuidados: Un análisis a propósito del COVID-19. Trabajo Social Hoy, 90(1), 9-28. https://doi. org/10.12960/TSH.2020.0007
Rodríguez-González, A. M. (2017). Análisis sociolaboral, con perspectiva de género, de la inmigración en la ciudad de Vigo. Trabajo Social Hoy, (80), 7-22. http:// dx.doi.org/10.12960/TSH.2017.0001
Ruíz-Giménez, I. (2017). El naufragio de Europa: Reflexiones feministas en torno a la crisis de las políticas migratorias y de asilo. Revista europea de derechos fundamentales, (29), 143-164.
Sánchez-Nimo, S. M. (2018). "Refugees Welcome". Una aproximación al Trabajo Social con refugiados aplicando el modelo de intervención en crisis. Cuadernos de Trabajo Social, 31(1), 109-120. https://doi.org/10.5209/CUTS.53264
Santos, B. (2019). Las víctimas de trata en España: el sistema de acogida de protección internacional. Anuario CIDOB de la Inmigración, 144-166. http://dx.doi. org/10.24241/AnuarioCIDOBInmi.2019.144
Xunta de Galicia. (2021). Preguntas frecuentes en el ámbito sanitario. Manual de consulta para la ciudadanía. Sitio web de Xunta de Galicia: https://www.sergas.es/ Calidade-e-seguridade-do-paciente/Documents/8/preguntas%20frecuentes_ cas_v4_abril%202021.pdf
Álvarez-Sotomayor, A., y Martínez-Cousinou, G. (2020). Inmigración, lengua y rendimiento académico en España. Una revisión sistemática de la literatura. Revista Internacional de Sociología, 78(3), 160. https://doi.org/10.3989/ris.2020.78.3.19.083
Añón-Loureiro, L. (2020). Narrativas y redes de apoyo social de mujeres supervivientes del sistema prostitucional: de las ausencias a las emergencias desde el feminismo y la interseccionalidad. [Tesis de doctorado, Universidad de Coruña]. Repositorio Universidad de Coruña. https://ruc.udc.es/dspace/handle/2183/26628
Barrera-Algarín, E., Malagón-Bernal, J. L., y Sarasola, J. L. (2011). Análisis de la intervención de los trabajadores sociales en el campo de las migraciones. Portularia, 11(1), 25-36.
Benavides, C. M., Helguero, K. L. (2012). Mujeres inmigrantes entre la precariedad familiar y la precariedad laboral. Roles de género y división sexual del trabajo. Trabajo Social Hoy, 66(1), 49-72. https://doi.org/49-72. 10.12960/TSH.2012.0009
Cazorla-Palomo J., y Bernal-Cisneros S. (2014). Ética aplicada en la investigación del Trabajo Social: la mirada ética como eje vertebrador de la investigación social. Trabajo Social Global-Global Social Work, 4(7), 3-19. https://doi.org/10.30827/ tsg-gsw.v4i7.2508
CEAR. (2020). Las personas refugiadas en España y en Europa. Informe CEAR 2020. Sitio web de CEAR: https://www.cear.es/wp-content/uploads/2020/06/Informe- Anual_CEAR_2020_.pdf
CIDOB (2020). Informe Nacional para España NIEM 2020 sobre solicitantes y beneficiarios de protección internacional. Sitio web de CIDOB: https://www. cidob.org/publicaciones/serie_de_publicacion/project_papers/niem/sobre_los_solicitantes_y_beneficiarios_de_proteccion_internacional_informe_nacional_ para_espana_niem_2020
Cornejo, M., y Blanco, V. (2013). Retóricas de la cultura en contextos de intervención social: El caso de los CEPI en la Comunidad de Madrid. Trabajo Social Hoy, 70 (1), 75-97. https://doi.org/10.12960/TSH.2013.0016
De Robertis, C. (2018). Los derechos humanos, principios orientadores de la práctica del Trabajo Social. Trabajo Social Global-Global Social Work: Revista de investigaciones en intervención social, (8), 19-34. https://doi.org/10.30827/tsg-gsw. v8i0.7258
Estrada, I. S. y Palma-García, M. O. (2020). La Universidad como instrumento para la inclusión social de personas refugiadas. Aportaciones desde el Trabajo Social. Alternativas. Cuadernos de Trabajo Social, 27(1), 27-43. https://doi.org/10.14198/ ALTERN2020.27.02
Fernández-López L., y Hidalgo-Cuesta C. M. (2017). Intervención social con refugiados sirios desde un enfoque resiliente a través del Trabajo Social. Trabajo Social Global-Global Social Work, 7(13), 218-242. https://doi.org/10.30827/tsg-gsw. v7i13.6464
Fuentes-Gutiérrez V., y Agrela-Romero B. (2016). Migración femenina de "larga duración" y acuerdos de cuidados. Una mirada desde el Trabajo Social en origen y destino. Trabajo Social Global-Global Social Work, 6(11), 31-53. https://doi. org/10.30827/tsg-gsw.v6i11.4568
García de Diego, M. J. (2018). La política migratoria actual y las desigualdades ¿fomentan las redes de trata de seres humanos? El contexto nigeriano, una mirada del Trabajo Social con perspectiva de género. Cuadernos de Trabajo Social (1), 35-45. https://doi.org/10.5209/CUTS.56009
Gil-Bazo, M. T. (2015). Refugee Protection under International Human Rights law from Non-Refoulement to Residence and Citizenship. Refugee Survey Quartely, 34(1), 11-42. https://doi.org/10.1093/rsq/hdu021
Iglesias, J., Urrutia, G., Buades, J., Estrada Villaseñor, G. C. y Vicente, T. L. (2018). ¿Acoger sin integrar? El sistema de acogida y las condiciones de integración de personas solicitantes y beneficiarias de protección internacional en España. Servicio Jesuita a migrantes España, Universidad de Deusto y Universidad Pontificia de Comillas.
INE. (2021). Estadística del Padrón Continuo. Datos provisionales a 1 de enero de 2021 Nacional Población extranjera por país de nacionalidad, edad (grupos quinquenales) y sexo. Sitio web de INE: https://www.ine.es/jaxi/Datos.htm?path=/t20/ e245/p04/provi/l0/&file=00000008.px#!tabs-tabla
International Organization for Migration. (2019). World Migration Report 2020. International Organization for Migration.
Leyra, B., y Carballo, M. (2018). Presentación del monográfico: Movilidad humana. Realidades y retos para el Trabajo Social. Cuadernos de Trabajo Social, 31(1), 15. https://doi.org/10.5209/CUTS.58534
Ley de asilo y la Directiva 2013/33/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013. DOUE, 180, de 29 de junio de 2013.
Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social. BOE, 10, de 12 de enero de 2000.
López, M., Gil, E., y Montero, C. (2016). El sistema de asilo y su protección social en España. Servicios Sociales y Política Social, (111), 105-115.
López-Sala, A. M., y Moreno-Amadror, G. M. (2020). En busca de protección a las puertas de Europa: refugiados, etiquetado y prácticas disuasorias en la frontera sur española. Estudios Fronterizos, (21), 3. https://doi.org/10.21670/ref.2006048
Ministerio del Interior. (2020). Asilo en cifras 2019. Subsecretaría del Interior, Dirección General de Política Interior, Subdirección General de Protección Internacional, Oficina de Asilo y Refugio. Ministerio del Interior.
Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones. (2020). Sistema de Acogida de Protección Internacional. Manual de gestión. Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones.
Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones. (2021). Instrucción sem 1/2021 por la que se modifica el manual de gestión (versión 4.1) del Sistema de Acogida de Protección Internacional y el Procedimiento de Gestión del Itinerario de Protección Internacional aprobados por la instrucción DGIAH 2020/05/15, en relación con los requisitos para el acceso a la segunda fase del sistema de acogida de solicitantes y beneficiarios de protección internacional. Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones.
Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social. (2019). Estrategia nacional de prevención y lucha contra la pobreza y la exclusión social 2019-2023. Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social.
Montesino, N., y Righard, E. (2014). Trabajo Social en Suecia, tendencias generales y el caso particular de los niños migrantes. Cuadernos de Trabajo Social, 27(1), 39-48. https://doi.org/10.5209/rev_CUTS.2014.v27.n1.42789
Mut Montalva, E. (2018). Las refugiadas políticas colombianas en España: aportes para la disciplina de Trabajo Social de los enfoques de género e intercultural. Cuadernos de Trabajo Social, 31(1), 59-68. http://dx.doi.org/10.5209/CUTS.55998
Nicolás-Lizama, M. (2018). Los informes de arraigo: un análisis desde la perspectiva de los Servicios Sociales. Cuadernos de Trabajo Social, 31(1), 85-93. https://doi. org/10.5209/CUTS.56002
Oliván, F. (2004). El debate sobre la Ley de Extranjería. Un análisis jurídico. En: B. L. García y M. Berriane (Eds.), Atlas de inmigración marroquí en España (106-108). Taller de Estudios internacionales Mediterráneos.
ORDEN de 20 de febrero de 2004 por la que se establecen las medidas de atención específica al alumnado procedente del extranjero. DOG, 40, de 26 de febrero de 2004.
Peláez, C.; Sanz, J. (2018). Migración y ciudadanía. La lógica de la asignación de derechos en la acción social. Cuadernos de Trabajo Social, 31(1), 47-57. http://dx.doi. org/10.5209/CUTS.56601
Real Decreto 557/2011, de 20 de abril, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, tras su reforma por Ley Orgánica 2/2009. BOE, 103, de 30 de abril de 2011.
Rebollo, C., y Gualda, E. (2017). La situación internacional de las personas refugiadas y su imagen en Twitter. Un reto para la intervención desde el Trabajo Social. Documentos de Trabajo Social: Revista de Trabajo y Acción S, (59), 190-207.
Ribera, O. Delclós, C. y Garcés, B. (2019) ¿«Nuestra casa, ¿casa vuestra»? Condiciones y trayectorias de acceso a la vivienda de solicitantes de asilo y refugiados en Cataluña. CIDOB: Barcelona Centre for International Affairs.
Riobóo, B. (2020). Globalización, Cooperación Internacional y sistema de cuidados: Un análisis a propósito del COVID-19. Trabajo Social Hoy, 90(1), 9-28. https://doi. org/10.12960/TSH.2020.0007
Rodríguez-González, A. M. (2017). Análisis sociolaboral, con perspectiva de género, de la inmigración en la ciudad de Vigo. Trabajo Social Hoy, (80), 7-22. http:// dx.doi.org/10.12960/TSH.2017.0001
Ruíz-Giménez, I. (2017). El naufragio de Europa: Reflexiones feministas en torno a la crisis de las políticas migratorias y de asilo. Revista europea de derechos fundamentales, (29), 143-164.
Sánchez-Nimo, S. M. (2018). "Refugees Welcome". Una aproximación al Trabajo Social con refugiados aplicando el modelo de intervención en crisis. Cuadernos de Trabajo Social, 31(1), 109-120. https://doi.org/10.5209/CUTS.53264
Santos, B. (2019). Las víctimas de trata en España: el sistema de acogida de protección internacional. Anuario CIDOB de la Inmigración, 144-166. http://dx.doi. org/10.24241/AnuarioCIDOBInmi.2019.144
Xunta de Galicia. (2021). Preguntas frecuentes en el ámbito sanitario. Manual de consulta para la ciudadanía. Sitio web de Xunta de Galicia: https://www.sergas.es/ Calidade-e-seguridade-do-paciente/Documents/8/preguntas%20frecuentes_ cas_v4_abril%202021.pdf
