Levantando la voz: las cuidadoras en el hogar de personas en situación de dependencia.
[Speakin out loud: women as caretakers of dependent people at home]
Autoría: Cortés Martínez,Lorena;Lacomba-Trejo,Laura;Pérez-Marín,Marián
Datos profesionales del autor/a: Universidad de Valencia
Correspondencia: Arias-Gallegos, W., Cahuana-Cuentas, M., Ceballos-Canaza, K. & Caycho-Rodríguez, T. (2019). Síndrome de Burnout en Cuidadores de Pacientes con Discapacidad Infanil. Interacciones, 5(1), 7-16. doi: 10.24016/2019.v5n1.135
Bremer, P., Cabrera, E., Leino-Kilpi, H., Lethin, C., Saks, K., Sutcliffe, C., … Wübker, A. (2011). Informal dementia care: Consequences for caregivers’ healthand health care use in 8 European countries. Health Policy, 109, 1459–1471.
Carral, C. (2016). Influencia de la Ley de Dependencia en la percepción de las cuidadoras familiares como trabajadoras. Trabajo Social Hoy, 77, 85-107. doi 10.12960/TSH.2016.0005.
Casademont, X. (2018). Cuidando las 24 horas del día. Un estudio de caso sobre cuidadoras familiares y no familiares en la comarca de La Garrotxa (Girona). Cuadernos De Trabajo Social, 32(1), 61-71. doi: https://doi.org/10.5209/CUTS.56581
Casaña-Granell, S., Lacomba-Trejo, L., Valero-Moreno, S., Prado-Gasco, V., Montoya-Castilla, I., & Pérez-Marín, M. (2018). A brief version of the Pediatric Inventory for Parents (PIP) in Spanish population: Stress of main family carers of chronic paediatric patients. PloS one, 13(7), e0201390
Cheix, M.C., Herrera, M.S., Fernández, M.B., & Barros, C. (2015). Risk factors of dependency of Chilean older adults and consequences on informal caregiving. BIBLID, 71, 17-36.
De la Cuesta-Benjumea, C., Ramis-Ortega, E., & Arredondo Gonzalez, C. P. (2018). To manage a complex dependency: The experience of caregiving after a fall. Journal of Advances in Nursing, 75, 138- 149.
De la Cuesta-Benjumea, C., & Martínez, M. (2016). La experiencia del cuidado de las mujeres cuidadoras con procesos crónicos de salud de familiares dependientes. Atención primaria: publicación oficial de la sociedad española de familia y comunitaria, 48(2), 77-84.
Estrada, M.E., Gil, A., Gil, M., & Viñas, A. (2018). La dependencia: efectos en la salud familiar. Atención Primaria, 50(1), 23-34.
Fernández, RI. (2018). Yo cuido, tú cuidas, ella cuida: relatos de vida de cuidadoras informales. RqR Enfermería Comunitaria. Revista de SEAPA, 6(2), 8-19.
Flores, M.C., y Leal, J. (2019). Envejecimiento y Políticas Públicas. Un desafío en México para la intervención del trabajo social. Trabajo Social Hoy, 86, 53-66. doi: 10.12960/TSH.2019.0004
Fuentes, M. C., y Moro, L. (2014). Trabajo Social y cuidadores informales: análisis de la situación actual y propuesta de intervención. Trabajo Social Hoy, 71, 43-62. doi:10.12960/TSH.2014.0002.
IMSERSO. (2004). Atención a las personas en situación de dependencia en España: Libro blanco. Madrid: Ministerio de Sanidad y Política Social, Secretaria General de Política Social y Consumo, Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO).
Lacomba-Trejo, L., Casaña-Granell, S., Pérez-Marín, M., y Montoya-Castilla, I. (2017). Estrés, Ansiedad y Depresión en cuidadores principales de pacientes pediátricos con Diabetes Mellitus Tipo 1. Calidad de Vida y Salud. 10(1), 10-22.
Lacomba-Trejo, L., Valero-Moreno, S., Mateu-Mollá, J., Sanz-Cruces, J.M., & García-Cuenca, I.M. (2016). Relación entre el riesgo suicida, síntomas depresivos y limitaciones sociales en el trastorno adaptativo. Revista de Investigación en Psicología Social, 4(1), 24-32.
LuÈdecke, D., Bien, B., McKee, K., Krevers, B., Mestheneos, E., & Di Rosa, M. (2018) For better or worse: Factors predicting outcomes of family care of ol
Bremer, P., Cabrera, E., Leino-Kilpi, H., Lethin, C., Saks, K., Sutcliffe, C., … Wübker, A. (2011). Informal dementia care: Consequences for caregivers’ healthand health care use in 8 European countries. Health Policy, 109, 1459–1471.
Carral, C. (2016). Influencia de la Ley de Dependencia en la percepción de las cuidadoras familiares como trabajadoras. Trabajo Social Hoy, 77, 85-107. doi 10.12960/TSH.2016.0005.
Casademont, X. (2018). Cuidando las 24 horas del día. Un estudio de caso sobre cuidadoras familiares y no familiares en la comarca de La Garrotxa (Girona). Cuadernos De Trabajo Social, 32(1), 61-71. doi: https://doi.org/10.5209/CUTS.56581
Casaña-Granell, S., Lacomba-Trejo, L., Valero-Moreno, S., Prado-Gasco, V., Montoya-Castilla, I., & Pérez-Marín, M. (2018). A brief version of the Pediatric Inventory for Parents (PIP) in Spanish population: Stress of main family carers of chronic paediatric patients. PloS one, 13(7), e0201390
Cheix, M.C., Herrera, M.S., Fernández, M.B., & Barros, C. (2015). Risk factors of dependency of Chilean older adults and consequences on informal caregiving. BIBLID, 71, 17-36.
De la Cuesta-Benjumea, C., Ramis-Ortega, E., & Arredondo Gonzalez, C. P. (2018). To manage a complex dependency: The experience of caregiving after a fall. Journal of Advances in Nursing, 75, 138- 149.
De la Cuesta-Benjumea, C., & Martínez, M. (2016). La experiencia del cuidado de las mujeres cuidadoras con procesos crónicos de salud de familiares dependientes. Atención primaria: publicación oficial de la sociedad española de familia y comunitaria, 48(2), 77-84.
Estrada, M.E., Gil, A., Gil, M., & Viñas, A. (2018). La dependencia: efectos en la salud familiar. Atención Primaria, 50(1), 23-34.
Fernández, RI. (2018). Yo cuido, tú cuidas, ella cuida: relatos de vida de cuidadoras informales. RqR Enfermería Comunitaria. Revista de SEAPA, 6(2), 8-19.
Flores, M.C., y Leal, J. (2019). Envejecimiento y Políticas Públicas. Un desafío en México para la intervención del trabajo social. Trabajo Social Hoy, 86, 53-66. doi: 10.12960/TSH.2019.0004
Fuentes, M. C., y Moro, L. (2014). Trabajo Social y cuidadores informales: análisis de la situación actual y propuesta de intervención. Trabajo Social Hoy, 71, 43-62. doi:10.12960/TSH.2014.0002.
IMSERSO. (2004). Atención a las personas en situación de dependencia en España: Libro blanco. Madrid: Ministerio de Sanidad y Política Social, Secretaria General de Política Social y Consumo, Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO).
Lacomba-Trejo, L., Casaña-Granell, S., Pérez-Marín, M., y Montoya-Castilla, I. (2017). Estrés, Ansiedad y Depresión en cuidadores principales de pacientes pediátricos con Diabetes Mellitus Tipo 1. Calidad de Vida y Salud. 10(1), 10-22.
Lacomba-Trejo, L., Valero-Moreno, S., Mateu-Mollá, J., Sanz-Cruces, J.M., & García-Cuenca, I.M. (2016). Relación entre el riesgo suicida, síntomas depresivos y limitaciones sociales en el trastorno adaptativo. Revista de Investigación en Psicología Social, 4(1), 24-32.
LuÈdecke, D., Bien, B., McKee, K., Krevers, B., Mestheneos, E., & Di Rosa, M. (2018) For better or worse: Factors predicting outcomes of family care of ol
Recibido: 16/11/2019
Revisado: 19/12/2019
Aceptado: 21/12/2019
Publicado: 31/1/2029
Resumen
El cuidado de personas en situación de dependencia ha recaído habitualmente en las mujeres, siendo este factor muy relevante en la pérdida de salud física y emocional, en la afectación de las relaciones sociales y familiares, y en la disminución de las posibilidades de mantener un trabajo remunerado y con ello, de los ingresos. El objetivo de nuestro estudio es entrevistar a cuidadoras de personas con dependencia para conocer el impacto del cuidado en sus vidas. Nuestros datos muestran una gran afectación personal, económica y social de estas cuidadoras, así como la necesidad de atenderlas socialmente.
Descarga del artículo:
Palabras Clave
Cuidadoras, Personas con dependencia, Impacto socioeconómico, Salud mental, Salud física.
Abstract
Women are usually responsable for the care of dependent , being this factor very relevant in the loss of physical and emotional health, in the affectation of the social and family relations, and in the decrease of the possibilities of maintaining a remunerated work and therefore of the income. The aim of our study is to interview caretakers of dependent people to find out about the impact of care in their lives. Our data show a great personal, economic and social affectation of these caretakers, as well as the need to attend them socially.
Key Words
Caregivers, Dependent persons, Socio-economic Impact, Mental Health, Physical Health.
Referencia Normalizada (cómo citar este artículo)
Cortés, L., Lacomba-Trejo, L., y Pérez-Marín, M. (2020). Levantando la voz: las cuidadoras en el hogar de personas en situación de dependencia. Trabajo Social Hoy, 89, 83-100. doi: 10.12960/TSH.2020.0006
Texto del Artículo
