Vulnerabilidad de las Mujeres Frente a la Violencia de Género en Contexto de Desastres Naturales En Latinoamérica y Caribe
[Women’s Vulnerability to Gender Violence in the Context of Natural Disasters in Latin America and the Caribbean]
Autoría: Cotarelo Comerón,Laura
Datos profesionales del autor/a: Colegiada nº 7311. Colegio Oficial de Trabajadores Sociales de Madrid
Correspondencia: Laura Cotarelo Comeron. E-mail: laulumb@hotmail.com.
Recibido: 9/4/2015
Revisado: 25/7/2015
Aceptado: 2/8/2015
Publicado: 30/9/2015
Resumen
La violencia de género ejercida contra las mujeres supone una vulneración de derechos fundamentales, que a pesar de tener mayor o menor incidencia en los distintos territorios, permanece patente en todo el mundo. Por otro lado, la incidencia de desastres naturales en los últimos años está incrementando, especialmente en zonas como Centroamérica y Caribe. Esta investigación ha pretendido entrelazar ambas realidades con el objetivo de analizar si existe un incremento de la vulnerabilidad de las mujeres frente a la violencia de género en contextos de catástrofe y si existen mecanismos eficaces que se estén implementando para paliar dichas situaciones. Así como analizar la pertinencia de la intervención de los/las profesionales del trabajo social no solo en contextos internacionales, sino también sus competencias en situaciones de emergencia y violencia ejercida contra la mujer.
Descarga del artículo:
Palabras Clave
Violencia contra las mujeres, Vulnerabilidad, Desastres naturales, Intervención, Trabajo Social.
Abstract
Violence against women represents a violation of fundamental rights which, although its intensity varies from country to country, can be found all over the world. In addition, the incidence of natural disasters in recent years seems to be on the rise, especially in areas such as Central America and the Caribbean. The aim of this research was to analyze both of these realities and find out whether women’s vulnerability to gender violence increases in contexts of natural disasters and also whether effective mechanisms are being implemented to palliate such situations. A further aim was to analyze the pertinence of the intervention of social workers not only in international contexts but also as regards their role in situations of emergency and violence against women.
Key Words
Violence against women, Vulnerability, Natural disasters, Intervention, Social work.
Referencia Normalizada (cómo citar este artículo)
Cotarelo, L. (2015). Vulnerabilidad de las mujeres frente a la violencia de género en contextos de desastres naturales en Latinoamérica y Caribe. Trabajo Social Hoy, 76,7-34. doi 10.12960/TSH.2015.0013.
Referencias
ACNUR (2005). Directrices aplicables a las intervenciones contra la violencia de género en situaciones humanitarias. Enfoque sobre la Prevención y la Respuesta contra la Violencia Sexual en Situaciones de Emergencia. Ginebra. (En línea) http://www.acnur.org/biblioteca/pdf/4601.pdf?view=1, acceso Septiembre 2014.
Acsur-Las Segovias (2014). Indicadores de Género en la Reducción del Riesgo de Desastres. Acsur-Las Segovias. Nicaragua.
Amnistía Internacional (2011). Réplicas. Mujeres denuncian violencia sexual en los campamentos de Haití. Reino Unido.
Amnistía Internacional (2011). Violación y Violencia Sexual: Leyes y Normas de derechos humanos en la corte penal internacional. Reino Unido.
ANECA (2005). Libro blanco: título de trabajo social Madrid. (En línea). http://www.aneca.es/var/media/150376/libroblanco_trbjsocial_def.pdf , acceso Febrero 2015.
Asamblea General, Naciones Unidas (1989). Resolución 44/236, Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales. (En línea) http://www.cinu.org.mx/temas/2005/desas_nat/NR055718.pdf, acceso Septiembre 2014.
Bott, S., Guedes, A., Goodwin, M. M., y Mendoza, J. A. (2013). Violencia contra las mujeres en América Latina y el Caribe: análisis comparativo de datos poblacionales de 12 países. Washington, DC. Pan American Health Organization.
Buvinic, M., Morrison, A., y Shifter, M. (1999). Violence in Latin America and the Caribbean: a framework for action. Inter-American Development Bank.
Castro García C. (2005) "La inequidad de género en la gestión integral del riesgo de desastre: Un Acercamiento" Revista de la Universidad Cristóbal Colón, (20).
Coalition for Assisting Tsunami Affected Women. CATAW. (2005). "Women´s groups appeal for an inclusive framework for disaster response". Options 3, (6), 19-22.
Delaney, P., y Shrader, E (2000). Gender and post-disaster reconstruction: The case of Hurricane Mitch in Honduras and Nicaragua. Washington, DC: World Bank.
Domeisen, N. (1997) El papel de la mujer en la protección de las comunidades contra los desastres. Discurso pronunciado como Oficial de Promoción de la Secretaría del DIRDN, Organización Panamericana de la Salud OPS/OMS.
EIRD. Marco de Acción Hyogo 2005 – 2015. (En línea) http://www.eird.org/cdmah/contenido/hyogo-framework-spanish.pdf, acceso Julio 2014.
EIRD: MARCO DE ACCION 2001, Para la aplicación de la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres (EIRD). (En línea) http://eird.org/esp/acerca-eird/marco-accion-esp.htm , acceso Julio 2014.
Enarson, E., & Morrow, B. H. (1998). The gendered terrain of disaster Praeget, New York.
Enarson, E. P. (2000). Gender and natural disasters. Geneva: ILO.
Enarson, E., & Fordham, M. (2001). "From women"s needs to women"s rights in disasters". Environmental Hazards, 3(3), 133-136.
Fisher, S. (2010). "Violence against women and natural disasters: Findings from post-tsunami Sri Lanka". Violence against Women, 16, (8), 902-918.
Fothergill, A. (2000). "Desatendiendo el género en el trabajo con desastres: Una revisión a la literatura, traducción al español de Emilia Reyes y Yuri Herzberg" Título original en inglés. The neglect of gender in disaster work: an overview of the Literature, 11-25.
Fritz, C. E. (1961). Disaster. Institute for Defense Analyses, Weapons Systems Evaluation Division.
García A. V. (1997) "Las ciencias sociales y el estudio de los desastres": Umbral XXI, Publicación de los programas de investigación y postgrado de la UIA, México, núm. 24. pp. 8-13.
Gomáriz, E. (1999) Género y desastres. Fundación Género y Sociedad, San José.
Gender equality and disaster risk reduction workshop (2004). (En línea) http://www.ssri.hawaii.edu/research/GDWwebsite/pages/proceeding.html, acceso Septiembre2014.
Gender and disaster network (2005): "Hard Lessons Learned: Gender Notes for Tsunami Responders" Gender Note 1. (En línea) www.gdnonline.org/resources/hardlessons-gendernote1.doc, acceso Septiembre 2014.
Gómez Ramírez, N. (2013). Análisis de las acciones de los organismos de cooperación de Naciones Unidas en materia de gestión de desastres. Estudio de Caso: UNICEF Y PNUD en el terremoto en Haití de 2010. Universidad de Bogotá, Facultad de Relaciones Internacionales.
Grey, L (1993). The Effect of Drought and economic Decline on rural Women Western Sudan. Geoforum 24 (1), 60.
Heise, L; Ellsberg, M; Gottemoeller ,M (1999) "Ending violence against women" Population Reports, serie L, n.º 11, Baltimore Johns Hopkins University School of Public Health.
Human Rights Watch. "Haití", Worl Report (2011). (En línea) http://www.hrw.org/es/world-report-2011/haiti-0, acceso en Julio 2014.
Kumar- Range, S (2001) Environmental Management and the Mitigation of Natural Disasters: a Gender Perspective, Expert Group Meeting on 6-9 November, Ankara, Turkey, United Nations, Division for the Advancement of Women (DAW), International Strategy for Disaster Reduction (ISDR). (En Línea) http://www.un.org/womenwatch/daw/csw/env_manage/documents/BP1-2001Nov04.pdf, acceso en Junio 2014.
Organización Naciones Unidas (1993) Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer. (En línea). http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/RES/48/104, acceso en Junio 2014.
Organización de las Naciones Unidas. Convención para la eliminación de toda forma de discriminación sobre la mujer. (En línea) http://www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/text/sconvention.htm. Acceso en Julio 2014.
Organización Naciones Unidas (2000) Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la Trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la convención de las naciones unidas contra la delincuencia organizada transnacional. Palermo. (En línea) http://www.accem.es/ficheros/documentos/pdf_trata/Protocolo_Palermo_-_ESP.pdf, acceso en Mayo 2014.
Pizarro, R. (2001). La vulnerabilidad social y sus desafíos: una mirada desde América Latina (No. 003101).
PNUD (2010). Género y Desastres. New York. (En línea)
http://www.undp.org/content/dam/undp/library/crisis%20prevention/disaster/Reduccion-Genero.pdf. Acceso en Septiembre 2014.
Reyes, L. E. (2005). Género y desastres humanitarios. Revista de la Universidad Cristóbal Colón, 20, (3), 47-60.Veracruz.
Rezaeian, M. (2013). The association between natural disasters and violence: A systematic review of the literature and a call for more epidemiological studies. Journal of research in medical sciences: the official journal of Isfahan University of Medical Sciences, 18, (12), 1103.
Unisdr y Corporación OSSO (2013). Impacto de los desastres en América Latina y el Caribe. Tendencias y Estadísticas para 16 Países. Informe. (En línea) http://www.unisdr.org/files/35334_impactodelosdesastresenlasamericas1.pdf, acceso diciembre 2014.
WBI y EPC (2004) Comprehensive Disaster Risk Management Framework. Natural Disaster Risk Management Program, Discussion Forum, World Bank Institute and Environmental Planning Collaborative, India.
Wiest E., Mocellin, Jane and Motsisi, y Thandiwe, D. (1994): The Needs of Women in Disasters and Emergencies, Technical Report for the United Nations Disaster Management Training Programme, Manitoba. Disaster Research Institute, University of Manitoba, Winnipeg, 80 pp.
World Health Organization. (1997) Violence against women. A priority health issue. Geneva.
World Health Organization (2014). (En línea) http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs239/es/, acceso en Septiembre 2014.
Yonder, A., Akcar, S., & Gopalan, P. (2005). Women"s participation in disaster relief and recovery. New York: Population Council
Acsur-Las Segovias (2014). Indicadores de Género en la Reducción del Riesgo de Desastres. Acsur-Las Segovias. Nicaragua.
Amnistía Internacional (2011). Réplicas. Mujeres denuncian violencia sexual en los campamentos de Haití. Reino Unido.
Amnistía Internacional (2011). Violación y Violencia Sexual: Leyes y Normas de derechos humanos en la corte penal internacional. Reino Unido.
ANECA (2005). Libro blanco: título de trabajo social Madrid. (En línea). http://www.aneca.es/var/media/150376/libroblanco_trbjsocial_def.pdf , acceso Febrero 2015.
Asamblea General, Naciones Unidas (1989). Resolución 44/236, Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales. (En línea) http://www.cinu.org.mx/temas/2005/desas_nat/NR055718.pdf, acceso Septiembre 2014.
Bott, S., Guedes, A., Goodwin, M. M., y Mendoza, J. A. (2013). Violencia contra las mujeres en América Latina y el Caribe: análisis comparativo de datos poblacionales de 12 países. Washington, DC. Pan American Health Organization.
Buvinic, M., Morrison, A., y Shifter, M. (1999). Violence in Latin America and the Caribbean: a framework for action. Inter-American Development Bank.
Castro García C. (2005) "La inequidad de género en la gestión integral del riesgo de desastre: Un Acercamiento" Revista de la Universidad Cristóbal Colón, (20).
Coalition for Assisting Tsunami Affected Women. CATAW. (2005). "Women´s groups appeal for an inclusive framework for disaster response". Options 3, (6), 19-22.
Delaney, P., y Shrader, E (2000). Gender and post-disaster reconstruction: The case of Hurricane Mitch in Honduras and Nicaragua. Washington, DC: World Bank.
Domeisen, N. (1997) El papel de la mujer en la protección de las comunidades contra los desastres. Discurso pronunciado como Oficial de Promoción de la Secretaría del DIRDN, Organización Panamericana de la Salud OPS/OMS.
EIRD. Marco de Acción Hyogo 2005 – 2015. (En línea) http://www.eird.org/cdmah/contenido/hyogo-framework-spanish.pdf, acceso Julio 2014.
EIRD: MARCO DE ACCION 2001, Para la aplicación de la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres (EIRD). (En línea) http://eird.org/esp/acerca-eird/marco-accion-esp.htm , acceso Julio 2014.
Enarson, E., & Morrow, B. H. (1998). The gendered terrain of disaster Praeget, New York.
Enarson, E. P. (2000). Gender and natural disasters. Geneva: ILO.
Enarson, E., & Fordham, M. (2001). "From women"s needs to women"s rights in disasters". Environmental Hazards, 3(3), 133-136.
Fisher, S. (2010). "Violence against women and natural disasters: Findings from post-tsunami Sri Lanka". Violence against Women, 16, (8), 902-918.
Fothergill, A. (2000). "Desatendiendo el género en el trabajo con desastres: Una revisión a la literatura, traducción al español de Emilia Reyes y Yuri Herzberg" Título original en inglés. The neglect of gender in disaster work: an overview of the Literature, 11-25.
Fritz, C. E. (1961). Disaster. Institute for Defense Analyses, Weapons Systems Evaluation Division.
García A. V. (1997) "Las ciencias sociales y el estudio de los desastres": Umbral XXI, Publicación de los programas de investigación y postgrado de la UIA, México, núm. 24. pp. 8-13.
Gomáriz, E. (1999) Género y desastres. Fundación Género y Sociedad, San José.
Gender equality and disaster risk reduction workshop (2004). (En línea) http://www.ssri.hawaii.edu/research/GDWwebsite/pages/proceeding.html, acceso Septiembre2014.
Gender and disaster network (2005): "Hard Lessons Learned: Gender Notes for Tsunami Responders" Gender Note 1. (En línea) www.gdnonline.org/resources/hardlessons-gendernote1.doc, acceso Septiembre 2014.
Gómez Ramírez, N. (2013). Análisis de las acciones de los organismos de cooperación de Naciones Unidas en materia de gestión de desastres. Estudio de Caso: UNICEF Y PNUD en el terremoto en Haití de 2010. Universidad de Bogotá, Facultad de Relaciones Internacionales.
Grey, L (1993). The Effect of Drought and economic Decline on rural Women Western Sudan. Geoforum 24 (1), 60.
Heise, L; Ellsberg, M; Gottemoeller ,M (1999) "Ending violence against women" Population Reports, serie L, n.º 11, Baltimore Johns Hopkins University School of Public Health.
Human Rights Watch. "Haití", Worl Report (2011). (En línea) http://www.hrw.org/es/world-report-2011/haiti-0, acceso en Julio 2014.
Kumar- Range, S (2001) Environmental Management and the Mitigation of Natural Disasters: a Gender Perspective, Expert Group Meeting on 6-9 November, Ankara, Turkey, United Nations, Division for the Advancement of Women (DAW), International Strategy for Disaster Reduction (ISDR). (En Línea) http://www.un.org/womenwatch/daw/csw/env_manage/documents/BP1-2001Nov04.pdf, acceso en Junio 2014.
Organización Naciones Unidas (1993) Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer. (En línea). http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/RES/48/104, acceso en Junio 2014.
Organización de las Naciones Unidas. Convención para la eliminación de toda forma de discriminación sobre la mujer. (En línea) http://www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/text/sconvention.htm. Acceso en Julio 2014.
Organización Naciones Unidas (2000) Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la Trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la convención de las naciones unidas contra la delincuencia organizada transnacional. Palermo. (En línea) http://www.accem.es/ficheros/documentos/pdf_trata/Protocolo_Palermo_-_ESP.pdf, acceso en Mayo 2014.
Pizarro, R. (2001). La vulnerabilidad social y sus desafíos: una mirada desde América Latina (No. 003101).
PNUD (2010). Género y Desastres. New York. (En línea)
http://www.undp.org/content/dam/undp/library/crisis%20prevention/disaster/Reduccion-Genero.pdf. Acceso en Septiembre 2014.
Reyes, L. E. (2005). Género y desastres humanitarios. Revista de la Universidad Cristóbal Colón, 20, (3), 47-60.Veracruz.
Rezaeian, M. (2013). The association between natural disasters and violence: A systematic review of the literature and a call for more epidemiological studies. Journal of research in medical sciences: the official journal of Isfahan University of Medical Sciences, 18, (12), 1103.
Unisdr y Corporación OSSO (2013). Impacto de los desastres en América Latina y el Caribe. Tendencias y Estadísticas para 16 Países. Informe. (En línea) http://www.unisdr.org/files/35334_impactodelosdesastresenlasamericas1.pdf, acceso diciembre 2014.
WBI y EPC (2004) Comprehensive Disaster Risk Management Framework. Natural Disaster Risk Management Program, Discussion Forum, World Bank Institute and Environmental Planning Collaborative, India.
Wiest E., Mocellin, Jane and Motsisi, y Thandiwe, D. (1994): The Needs of Women in Disasters and Emergencies, Technical Report for the United Nations Disaster Management Training Programme, Manitoba. Disaster Research Institute, University of Manitoba, Winnipeg, 80 pp.
World Health Organization. (1997) Violence against women. A priority health issue. Geneva.
World Health Organization (2014). (En línea) http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs239/es/, acceso en Septiembre 2014.
Yonder, A., Akcar, S., & Gopalan, P. (2005). Women"s participation in disaster relief and recovery. New York: Population Council
